《世说新语》陆机、陆云相关整理-花外漏声迢递

整理了世说正文及刘孝标注中所有提及该人物的条目

粗体字为世说正文，【】内为刘孝标注

言语第二 26

陆机诣王武子，【《晋阳秋》曰：机字士衡，吴郡人。祖逊，吴丞相。父抗，大司马。机与弟云并有才俊。司空张华见而说之，曰：“平吴之利，在获二俊。”《机别传》曰：博学善属文，非礼不动。入晋，仕著作郎，至平原内史。】武子前置数斛羊酪，指以示陆曰：“卿江东何以敌此？”陆云：“有千里莼羹，但未下盐豉耳！”

文学第四 84

孙兴公云：“潘文烂若披锦，无处不善；【《续文章志》曰：岳为文选言简章，清绮绝伦。】陆文若排沙简金，往往见宝。”【《文章传》曰：机善属文，司空张华见其文章，篇篇称善，犹讥其作文大治。谓曰：“人之作文，患于不才；至子为文，乃患太多也。”】

文学第四 85

简文称许掾云：“玄度五言诗，可谓妙绝时人。”【《续晋阳秋》曰：询有才藻，善属文。自司马相如、王褒、扬雄诸贤，世尚赋颂，皆体则《诗》、《骚》，傍综百家之言。及至建安，而诗章大盛。逮乎西朝之末，潘、陆之徒虽时有质文，而宗归不异也。正始中，王弼、何晏好《庄》、《老》玄胜之谈，而世遂贵焉。至江左李充尤盛。故郭璞五言始会合道家之言而韵之。询及太原孙绰转相祖尚，又加以三世之辞，而《诗》、《骚》之体尽矣。询、绰并为一时文宗，自此作者悉体之。至义熙中，谢混始改。】

文学第四 89

孙兴公云：“潘文浅而净，陆文深而芜。”

方正第五 18

卢志于众坐【《世语》曰：志字子通，范阳人，尚书珽少子。少知名，起家邺令，历成都王长史、卫尉卿、尚书郎。】问陆士衡：“陆逊、陆抗，是君何物？”【抗已见。《吴书》曰：逊字伯言，吴郡人，世为冠族。初领海昌令，号神君，累迁丞相。】答曰：“如卿于卢毓、卢珽。”【《魏志》曰：毓字子家，涿人。父植，有名于世。累迁吏部郎、尚书。选举，先性行而后言才，进司空。珽，咸熙中为泰山太守，字子笏，位至尚书。】士龙失色。【云别见。】既出户，谓兄曰：“何至如此，彼容不相知也？”士衡正色曰：“我父祖名播海内，宁有不知，鬼子敢尔！”【《孔氏志怪》曰：卢充者，范阳人。家西三十里有崔少府墓。充先冬至一日，出家西猎，见一獐，举弓而射，即中之。獐倒而复起，充逐之，不觉远。忽见一里门如府舍，门中一铃下有唱家前。充问：“此何府也？”答曰：“少府府也。”充曰：“我衣恶，那得见贵人？”即有人提襥新衣迎之。充著尽可体，便进见少府，展姓名。酒炙数行，崔曰：“近得尊府君书，为君索小女婚，故相延耳。”即举书示充。充，父亡时虽小，然已见父手迹，便歔欷无辞。崔即敕内，令女郎庄严，使充就东廊。充至，妇已下车，立席头，共拜。为三日毕，还见崔。崔曰：“君可归矣。女有娠相，生男，当以相还；生女，当留自养。”敕外严车送客。崔送至门，执手零涕，离别之感，无异生人。复致衣一袭，被褥一副。充便上车，去如电逝，须臾至家。家人相见，悲喜推问，知崔是亡人，而入其墓，追以懊惋。居四年，三月三日临水戏，忽见一犊车，乍浮乍没。既上岸，充往开车后户，见崔氏女与三岁男儿共载。充见之忻然，欲捉其手。女举手指后车曰：“府君见人。”即见少府，充往问讯。女抱儿还充，又与金盌，别，并赠诗曰：“煌煌灵芝质，光丽何猗猗！华艳当时显，嘉异表神奇。含英未及秀，中夏罹霜萎。荣曜长幽灭，世路永无施。不悟阴阳运，哲人忽来仪。会浅离别速，皆由灵与祇。何以赠余亲，金盌可颐儿。爱恩从此别，断绝伤肝脾。”充取儿盌及诗，忽不见二车处。将儿还，四坐谓是鬼魅，佥遥唾之，形如故。问儿：“谁是汝父？”儿迳就充怀。众初怪恶，传省其诗，慨然叹死生之玄通也。充诣市卖盌，高举其价，不欲速售，冀有识者。欻有一老婢，问充得盌之由。还报其大家，即女姨也。遣视之，果是。谓充曰：“我姨姊，崔少府女，未嫁而亡，家亲痛之，赠一金盌箸棺中。今视卿盌甚似，得盌本末可得闻不？”充以事对。即诣充家迎儿。儿有崔氏状，又似充貌。姨曰：“我舅甥三月末间产。父曰：‘春暖温也，愿休强也。’即字温休。‘温休’盖幽婚也。其兆先彰矣。”儿遂成为令器。历数郡二千石，皆著绩。其后生植，为汉尚书。植子毓，为魏司空。冠盖相承至今也。】议者疑二陆优劣，谢公以此定之。

赏誉第八 19

张华见褚陶，语陆平原曰：“君兄弟龙跃云津，顾彦先凤鸣朝阳，谓东南之宝已尽，不意复见褚生。”陆曰：“公未睹不鸣不跃者耳！”【《褚氏家传》曰：陶字季雅，吴郡钱塘人，褚先生后也。陶聪惠绝伦，年三十，作鸥鸟、水硙二赋。宛陵严仲弼见而奇之曰：“褚先生复出矣！”弱不好弄，清谈闲默，以坟典自娱。语所亲曰：“圣贤备在黄卷中，舍此何求？”州郡辟不就。吴归命世祖，补台郎、建忠校尉。司空张华与陶书曰：“二陆龙跃于江汉，彦先凤鸣于朝阳，自此以来，常恐南金已尽，而复得之于吾子！故知延州之德不孤，渊、岱之宝不匮。”仕至中尉。】

赏誉第八 20

有问秀才：“吴旧姓何如？”答曰：“吴府君圣王之老成，明时之俊乂。朱永长理物之至德，清选之高望。严仲弼九皋之鸣鹤，空谷之白驹。顾彦先八音之琴瑟，五色之龙章。张威伯岁寒之茂松，幽夜之逸光。陆士衡、士龙鸿鹄之裴回，悬鼓之待槌。【秀才，蔡洪也。《集》载洪与刺史周俊书曰：“一日侍坐，言及吴，询于刍荛，遂见下问。造次承颜，载辞不举，敕令条列名状，退辄思之。今称疏所知：吴展字士季，下邳人。忠足矫非，清足厉俗，信可结神，才堪干世。仕吴为广州刺史、吴郡太守。吴平，还下邳，闭门自守，不交宾客。诚圣王之老成，明时之俊乂也。朱诞字永长，吴郡人。体履清和，黄中通理。吴朝举贤良，累迁议郎，今归在家。诚理物之至德，清选之高望也。严隐字仲弼，吴郡人。禀气清纯，思度渊伟。吴朝举贤良，宛陵令。吴平，去职。九皋之鸣鹤，空谷之白驹也。张畅字威伯，吴郡人。禀性坚明，志行清朗，居磨涅之中，无淄磷之损。岁寒之松柏，幽夜之逸光也。《陆云别传》曰：云字士龙，吴大司马抗之第五子，机同母之弟也。儒雅有俊才，容貌瓌伟，口敏能谈，博闻强记。善著述，六岁便能赋诗，时人以为项讬、扬乌之俦也。年十八，刺史周俊命为主簿。俊常叹曰：“陆士龙当今之颜渊也！”累迁太子舍人、清河内史。为成都王所害。】凡此诸君：以洪笔为鉏耒，以纸札为良田。以玄默为稼穑，以义理为丰年。以谈论为英华，以忠恕为珍宝。著文章为锦绣，蕴五经为缯帛。坐谦虚为席荐，张义让为帷幕。行仁义为室宇，修道德为广宅。”【按蔡所论士十六人，无陆机兄弟，又无“凡此诸君”以下，疑益之。】

赏誉第八 39

蔡司徒在洛，见陆机兄弟住参佐廨中，三间瓦屋，士龙住东头，士衡住西头。士龙为人，文弱可爱。士衡长七尺余，声作钟声，言多慷慨。【《文士传》曰：云性弘静，怡怡然为士友所宗。机清厉有风格，为乡党所惮。】

自新第十五 1

周处年少时，凶强侠气，为乡里所患。【《处别传》曰：处字子隐，吴郡阳羡人。父鲂，吴鄱阳太守。处少孤，不治细行。《晋阳秋》曰：处轻果薄行，州郡所弃。】又义兴水中有蛟，山中有邅迹【一作白额。】虎，并皆暴犯百姓，义兴人谓为三横，而处尤剧。或说处杀虎斩蛟，实冀三横唯余其一。处即刺杀虎，又入水击蛟，蛟或浮或没，行数十里，处与之俱。经三日三夜，乡里皆谓已死，更相庆，竟杀蛟而出。闻里人相庆，始知为人情所患，有自改意。【《孔氏志怪》曰：义兴有邪足虎，溪渚长桥有苍蛟，并大啖人，郭西周，时谓郡中三害。周即处也。】乃自吴寻二陆，平原不在，正见清河，具以情告，并云：“欲自修改，而年已蹉跎，终无所成。”清河曰：“古人贵朝闻夕死，况君前途尚可。且人患志之不立，亦何忧令名不彰邪？”处遂改励，终为忠臣孝子。【《晋阳秋》曰：处仕晋为御史中丞，多所弹纠。氐人齐万年反，乃令处距万年。伏波孙秀欲表处母老，处曰：“忠孝之道，何当得两全？”乃进战。斩首万计。弦绝矢尽，左右劝退，处曰：“此是吾授命之日。”遂战而没。】

自新第十五 2

戴渊少时，游侠不治行检，尝在江、淮间攻掠商旅。陆机赴假还洛，辎重甚盛。渊使少年掠劫，渊在岸上，据胡床，指麾左右，皆得其宜。渊既神姿峰颖，虽处鄙事，神气犹异。机于船屋上遥谓之曰：“卿才如此，亦复作劫邪？”渊便泣涕，投剑归机，辞厉非常。机弥重之，定交，作笔荐焉。【虞预《晋书》曰：机荐渊于赵王伦曰：“盖闻繁弱登御，然后高墉之功显；孤竹在肆，然后降神之曲成。伏见处士戴渊，砥节立行，有井渫之洁；安穷乐志，无风尘之慕。诚东南之遗宝，朝廷之贵璞也。若得寄迹康衢，必能结轨骥騄；耀质廊庙，必能垂光瑜璠。夫枯岸之民，果于输珠；润山之客，烈于贡玉。盖明暗呈形，则庸识所甄也。”伦即辟渊。】过江，仕至征西将军。

简傲第二十四 5

陆士衡初入洛，咨张公所宜诣，刘道真是其一。陆既往，刘尚在哀制中。性嗜酒，礼毕，初无他言，唯问：“东吴有长柄壶卢，卿得种来不？”陆兄弟殊失望，乃悔往。

排调第二十五 9

荀鸣鹤、陆士龙二人未相识，俱会张茂先坐。张令共语。以其并有大才，可勿作常语。陆举手曰：“云间陆士龙。”荀答曰：“日下荀鸣鹤。”陆曰：“既开青云睹白雉，何不张尔弓，布尔矢？”荀答曰：“本谓云龙骙骙，定是山鹿野麋。兽弱弩强，是以发迟。”张乃抚掌大笑。【《晋百官名》曰：荀隐字鸣鹤，颍川人。《荀氏家传》曰：隐祖昕，乐安太守。父岳，中书郎。隐与陆云在张华坐语，互相反覆，陆连受屈，隐辞皆美丽，张公称善云。世有此书，寻之未得。历太子舍人，延尉平，蚤卒。】

尤悔第三十三 3

陆平原河桥败，为卢志所谗，被诛。【王隐《晋书》曰：成都王颖讨长沙王乂，使陆为都督前锋诸军事。《机别传》曰：成都王长史卢志，与机弟云趣舍不同。又黄门孟玖求为邯郸令于颖，颖教付云，云时为左司马，曰：“刑余之人，不可以君民！”玖闻此怨云，与志谗构日至。及机于七里涧大败，玖诬机谋反所致，颖乃使牵秀斩机。先是，夕梦黑幔绕车，手决不开，恶之。明旦，秀兵奄至，机解戎服，箸衣幍见秀，容貌自若，遂见害。时年四十三。军士莫不流涕。是日天地雾合，大风折木，平地尺雪。干宝《晋纪》曰：初，陆抗诛步阐，百口皆尽，有识尤之。及机、云见害，三族无遗。】临刑叹曰：“欲闻华亭鹤唳，可复得乎！”【《八王故事》曰：华亭，吴由拳县郊外墅也，有清泉茂林。吴平后，陆机兄弟共游于此十余年。《语林》曰：机为河北都督，闻警角之声，谓孙丞曰：“闻此不如华亭鹤唳。”故临刑而有此叹。】